No exact translation found for وحدة المبتدئين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic وحدة المبتدئين

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • We haven't come this far because we are amateurs.
    نحن لم نصل لهذا الحد لأننا مبتدئون
  • These multidimensional and complex functions require substantial staff resources at the senior, middle and junior professional levels, as well as appropriate support staff.
    وتتطلب هذه الوظائف المتعددة الأبعاد والمعقدة موارد كبيرة من الموظفين الفنيين الأقدمين والمتوسطين والمبتدئين على حد سواء، إضافة إلى عدد مناسب من موظفي الدعم.
  • Also, UNDP JPOSC is a specialized unit and handles the most JPOs, providing better cost efficiency in administering the programmes.
    ومما يُذكر أيضاً أن مركز خدمات الموظفين الفنيين المبتدئين هو وحدة متخصصة تدير شؤون معظم الموظفين الفنيين المبتدئين، وهو ما يتيح كفاءة أفضل من حيث التكلفة على صعيد إدارة البرامج.
  • MoSALVY has issued two announcements for the employees of the garment enterprises: (1) Announcement No 06 sky dated March 03, 1997 on minimum wage for the training apprentices.
    • وأصدرت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل والتدريب المهني وإعادة تأهيل الشباب إعلانين للعاملين في مؤسسات صناعة الألبسة: (1) الإعلان رقم 06 SKYالمؤرخ 3 آذار/مـــارس 1997 بشأن الحـــد الأدنى لأجـــر المتدربـــــات المبتدئـــات.
  • Some of the programs are: The “Female Scientists Club”, targeting 6th grade female-minors with interest and knowledge in science and technology, encouraging them to carry on in these fields; The Tel Aviv University “Science Cadet Unit” is taking affirmative action measures to raise the percentage of female attendance in their activities; “The Future Generation of Hi-Tech” program, detailed in our previous report, continues to create partnerships (currently 100 schools participate in the program, compared to 23 as of 2001) between industries and junior high schools throughout the country, exposing 35,000 students to this program in the 2002-3 school year alone; “ORT to 21”, a program that encourages female students to choose and succeed at advanced technological and exact studies in high schools and higher education, with 7,400 female students participants in 23 junior high schools over the 2002-3 school year attaining excellent results; a Technion - Israel Institute of Technology program that includes community social work, promoting female pupils in science and engineering and tutoring female students in the 10th and 11th grades.
    ”نادي العالمات الإناث“ الذي يستهدف تلميذات الصف السادس من ذوات الشغف والمعرفة في ميادين العلم والتكنولوجيا ويشجعهن على مواصلة المسيرة في هذا السبيل؛ و ”وحدة المبتدئين في حقل العلوم“ بجامعة تل أبيب، حيث تُتخذ تدابير تتصل بالعمل الإيجابي لزيادة نسبة مشاركة الإناث في أنشطتها؛ وبرنامج ”جيل المستقبل ذو التكنولوجيا الرفيعة“ الذي ورد بالتفصيل في التقرير السابق يواصل إنشاء الشراكات فيما بين الصناعات والمدارس المتوسطة بجميع أنحاء البلد، مما أطلع 000 35 طالب على هذا البرنامج في السنة الدراسية 2002-2003 وحدها (وثمة 100 مدرسة تساهم في البرنامج اليوم بالقياس إلى 23 مدرسة في عام 2001)؛ وبرنامج “ORT to 21” الذي يُشجع الطالبات على اختيار واجتياز الدراسات التكنولوجية والدقيقة المتقدمة في المدارس الثانوية وفي التعليم العالي، ولقد أحرز هذا البرنامج نتائج ممتازة في إطار شموله لـ 400 7 طالبة مشاركة بـ 23 مدرسة متوسطة في العام الدراسي 2002-2003؛ وبرنامج ”تكينون“ الذي يضطلع به معهد إسرائيل للتكنولوجيا، وهو يتضمن عملا اجتماعيا على الصعيد المحلي ويتولى تشجيع التلميذات في حقل العلم والهندسة كما أنه يقدم الإرشاد اللازم لطالبات الصفين العاشر والحادي عشر.